Prevajanje spletnih strani

Ponujate vaše storitve na spletu?

Imate potencialne kupce iz celega sveta? Imate pa težave s prevodi? Potem smo pravi naslov. Imamo številne izkušnje z izdelavo večjezičnih spletnih strani, strokovni spletni izrazi nam niso tuji. Spletne strani uporabljajo veliko dokumentov in tipov datotek, ki pri večjezičnih spletnih straneh pogosto ostanejo spregledane.

Za prevod spletnih strani potrebujemo izvorne datoteke ali dostop do vašega CMS portala za prevod besedil.

Prevodi lahko vključujejo:

• prevod vsebine – prispevkov, menijev,

• prevajanje ključnih besed naslovnice (analiza prevedenih besed - optimizacija SEO),

• prevajanje kategorij (in ključnih besed SEO),

• prevajanje namigov(in ključnih besed SEO),

• prevod menijev (in ključnih besed SEO),

• prevajanje opisov,

• obdelava slik, tabel in grafov,

• celotni prevod jezičnih datotek vključno s prevodi postopkov naročila za spletne trgovine.

Prevajanje spletne strani prepustite strokovnjakom, saj lahko majhni detajli vplivajo na vašo prodajo.